Structure du roman

Tout au long du livre, le lecteur est partagé entre les enquêtes de Karim Abdouf et de Pierre Niémans. Chacun des deux flics suit ses propres pistes, et le début du roman est donc construit de manière à rebondir d'une affaire à l'autre. Jean-Christophe Grangé a donc choisi de diviser son intrigue en parties, en alternant jusqu'à la fin les chapitres consacrés à l'un et à l'autre des deux enquêteurs, opposant ainsi la fougue et l'acharnement d'Abdouf et l'expérience du commissaire Niémans.

Le rapprochement entre les deux enquêtes est très progressif. Pendant près de deux cents pages, les deux affaires semblent tout à fait indépendantes. Apparaît ensuite, à la page 192, un premier indice : la lada blanche boueuse, que chacun des deux flics rencontre dans son enquête. Mais cet indice, délivré par Jean-Christophe Grangé au cours d'une description anodine, n'est pas du tout mis en valeur : l'intrigue étant construite selon deux points de vue différents, Niémans passe à côté de la voiture sans y prêter attention. Quelques pages plus loin, Abdouf se souvient par hasard de Niémans (p207) et de ses théories, alors qu'il va rencontrer le commissaire quelques heures plus tard. Là encore, le nom de Niémans n'est pas explicitement cité, mais le lecteur attentif aura bien sûr reconnu le discours du flic. Enfin, le lien entre les deux enquêtes devient évident avec le personnage de Philippe Sertys, dès la page 239. Une vingtaine de pages plus loin (p261), Abdouf et Niémans se rencontrent pour la première fois. Alors que le lecteur attend depuis le début du roman le rapprochement des deux enquêtes (et plus encore depuis la lecture des quelques indices cités ci-dessus), Jean-Christophe Grangé parvient à le faire patienter durant plus de la moitié du roman. Les chapitres où apparaissent les deux flics sont alors propices aux explications et aux résumés de leurs enquêtes respectives.

A la fin du roman, le rythme s'accélère tout naturellement. En s'approchant de la vérité, Niémans et Abdouf vont de révélations en révélations, ce qui se traduit au niveau de la structure du roman par des parties beaucoup plus brèves.

Tableau de lecture

Ce tableau de lecture regroupe les principaux événements de chaque chapitre, les numéros de pages correspondants (Édition 98 - Albin Michel) et le point de vue observé (Niémans ou Abdouf). Son but est essentiellement de vous permettre de retrouver rapidement une partie bien spécifique du roman que vous souhaitez consulter.